There's a known bug in this forum software that results in two emails getting sent, I have not been able to track it down (i have the source code for it).
tags are used to help with categorization of forum posts, they are usually one or two-word descriptive tags for the post, and the application will group these tags together to create somewhat of an "index"
Like this one would be tagged as "Website help"